import re from tornado import gen from apertium_apy.handlers.base import BaseHandler from apertium_apy.utils import to_alpha3_code, remove_dot_from_deformat from apertium_apy.utils.translation import translate_simple class GuesserHandler(BaseHandler): @staticmethod def postproc_text(in_text, result): lexical_units = remove_dot_from_deformat(in_text, re.findall(r'\^([^\$]*)\$([^\^]*)', result)) # TODO: replace with streamparser return [(lu[0], lu[0].split('/')[0] + lu[1]) for lu in lexical_units] @gen.coroutine def get(self): in_text = self.get_argument('q') in_mode = to_alpha3_code(self.get_argument('lang')) if '-' in in_mode: l1, l2 = map(to_alpha3_code, in_mode.split('-', 1)) in_mode = '%s-%s' % (l1, l2) in_mode = self.find_fallback_mode(in_mode, self.guessers) if in_mode in self.guessers: [path, mode] = self.guessers[in_mode] formatting = 'txt' commands = [['apertium', '-d', path, '-f', formatting, mode]] result = yield translate_simple(in_text, commands) self.send_response(self.postproc_text(in_text, result)) else: self.send_error(400, explanation='That mode is not installed')